Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

С русского на:
Шведский
С шведского на:
Русский

nära en förhoppning (hysa en förhoppning)--питать надежду

Толкование Перевод

1 när

när

[nä:r]

adv.

близко

nära (i fraser)

hotellet var fullbelagt så när som på ett rum--в отеле практически не было свободных мест, за исключением одного номера

nu känner jag mig något så när--сейчас я себя чувствую получше
————————
när

[nä:r]

konj.

так как

eftersom (anger orsak)

du får ingen bulle när du är så dum--ты не получишь булочку, так как ты плохо себя ведёшь
————————
när

[nä:r]

närde närt nära

verb

кормить

ge föda, ge näring

nära en förhoppning (hysa en förhoppning)--питать надежду
————————
när

[nä:r]

adv.

когда?

vid vilken tidpunkt? (i frågor)

när kommer tåget?--когда прибывает поезд?
————————
när

[nä:r]

konj.

когда

vid den tidpunkt då

när jag kom hem var dörren låst--когда я пришёл домой, дверь была заперта

när allt kommer omkring (när allt tagits med i beräkningen)--в конце концов, в итоге

när det kommer till kritan (när det verkligen gäller)--в решающий момент
————————
när (om tid)

когда

Svensk-ryskt lexikon > när

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное